En évoquant sa barrière électrique, Fusasaki avait malheureusement enfermé Hako non loin des clones fantasmés du nukenin. Lui-même avait eu la chance de se trouver non loin de la sortie de l'auberge, et, lorsque leur ennemi décida de sacrifier la prudence afin d'effectuer quelques mudras et ainsi en appeler à un puissant vent pour débarrasser le plancher de ses pièces conductrices d'éclairs, le ninja-marchand fut projeté hors du bâtiment avant que celui-ci n'en vint à s'effondrer. Il avait eu de la chance, mais il ne pouvait qu'espérer que la jeune fille qui l'accompagnait en avait eu autant. Il n'avait pas pu suivre le cours des événements de cet effondrement, puisqu'il fut frappé par une révélation surprenante: les habitants du village sortaient de chez eux. Ceux-là même qui s'étaient barricadés dans leurs maisons lorsqu'ils étaient arrivés, plus tôt, ces habitants qui n'avaient pas répondu lorsqu'ils avaient tenté d'en apprendre plus sur la situation... ils étaient là, dans la rue! Il devait y en avoir une bonne dizaine, et probablement d'autres qui approchaient pour voir le combat se dérouler. Qu'est-ce qui pouvait bien les pousser à sortir, au pire moment possible? N'étaient-ils pas doués de conscience, de méfiance et de craintes? Ou était-ce une technique de ce nukenin manipulateur qui les avait ramenés vers le combat?

Fusasaki fonça vers quelques uns de ces passants et leur indiqua vivement de s'en aller alors même que le nuage de poussière de l'auberge effondrée était balayé par la fin de la technique fuuton.

"Vous ne pouvez pas rester là! Il y a trop de danger!"

Ils semblaient comprendre vaguement, réalisant qu'une bâtisse effondrée était une preuve suffisante de la puissance d'un ennemi, et donc de sa dangerosité... surtout s'il était fiché comme étant un terroriste. Cependant, il y avait bien d'autres personnes, vers lesquelles le ninja-marchand ne pouvait se rendre, car elles étaient trop loin... et car le combat reprenait rapidement.

Il vit avec soulagement Hako s'élancer vers un autre attroupement de badauds et se lança dans sa direction. Si l'ennemi n'était pas immédiatement visible, Fusasaki pouvait sentir que sa menace planait toujours sur eux. Il dégaina ainsi trois billets, comme s'il avait décidé que la petite monnaie n'allait plus suffire dans ce combat. Alors qu'il aimait imprégner ses pièces de raiton, le papier de l'argent du Pays du Feu était, lui, beaucoup plus apte à fusionner avec son chakra fuuton, lui permettant de porter de tranchantes attaques à distance.

Hako repéra l'ennemi avant Fusasaki, suivant un murmure d'une voix folle qu'ils commençaient malheureusement à connaître que trop bien. Décidant de ne pas se précipiter, le juunin prépara ses billets et décida de ne pas se faire remarquer, au cas où il n'avait pas encore été repéré. En effet, il était à présent légèrement à l'écart, et le nukenin avait déjà la charge de Hako à prendre en compte. Ainsi, dès qu'il serait sûr que son ennemi était entièrement concentré sur la jeune fille, il tirerait sa volée de billets, maximisant ainsi les chances de toucher.

Était-ce enfin terminé ? Lorsque leur ennemi avait été sur le point de finir Hako avec une vicieuse technique, Fusasaki avait profité de la baisse de sa garde pour projeter ses billets. Il avait cherché à le déconcentrer pour laisser à Hako le temps de profiter d’une attaque d’opportunité, mais il avait fait mieux que cela, sectionnant une paire de doigts et labourant la chair sur les autres. La genin n’en attendit pas plus longtemps et assena un violent coup de boule au visage de son ennemi. Malgré la distance, son juunin entendit le son caractéristique d’un coup bien porté (et d’os fêlés) et se détendit légèrement. N’était-ce pas la première fois qu’ils étaient sûrs qu’il s’agissait du bon ennemi, et qu’il était enfin blessé ? Non, pas forcément. Le nukenin que Hako venait de frapper pouvait très bien n’être qu’un énième clone sur le point de disparaitre.

Mais il n’en fit rien. Hako, souriante, se prépara à frapper d’un second coup de crâne quand son ennemi émit un léger rire qu’aucun civil n’entendit tellement il était bas, et qu’Hako allait ignorer certainement. Il n’empêchait qu’il fût accompagné par une détonation provenant des quais. Les bombes ! Ils avaient été tellement préoccupés par ce combat qu’ils n’avaient pas réussi à empêcher le nukenin d’enclencher ses explosifs ! Cependant, Fusasaki devait bien l’admettre, il s’était attendu à quelque chose de plus violent que cela. En effet, un terroriste cherchant à menacer le Hokage devait promettre plus qu’une explosion sur des quais évacués pour mériter l’attention qu’il cherchait. Que s’était-il bien passé ?

Au moment où Hako en finit avec leur ennemi d’un dernier coup de tête, Fusasaki s’était approché. Elle ne semblait pas avoir remarqué l’explosion, qui avait pourtant fait réagir les civils encore présents. La jeune fille semblait secouée par la colère qui faisait lentement de la place à la satisfaction d’en avoir fini avec cette traque.

« Félicitations, Aburame Hako, tu as mené à bien cette mission. Je dois admettre que tu as fait le gros du travail. »

Fusasaki parlait peut-être dans le vide, si l’autre était aussi peu réceptive qu’elle semblait l’être, peut-être troublée par le meurtre qu’elle venait de perpétrer. Toutefois, il lui semblait important de lui signaler sa présence, de lui faire comprendre qu’elle était en sécurité, à présent que le combat était terminé. De plus, entendre une voix calme et posée allait lui faire du bien, après tant d’excitation. Avant la rencontre avec le nukenin, elle lui avait fait part de ses inquiétudes face à sa première traque, et son premier combat à mort, et il avait pu assister à un combat rondement mené.

Ce nukenin, bien qu’en infériorité numérique, avait su se jouer d’eux en de nombreuses reprises, faisant preuve d’un esprit retors et tactique trop bien réfléchi. Ils avaient certes reçu l’instruction de le ramener vivant à Konoha, mais il fallait se rendre à l’évidence : un maître manipulateur comme celui-ci, capable d’utiliser n’importe quel élément de distraction pour causer tant de troubles, n’allait pas se laisser trainer sur le chemin jusqu’au Village Caché, n’attendant que son procès qui allait certainement se solder par une exécution. Fusasaki se décida à annoncer au Hokage les raisons de l’impossibilité de sa capture. Oui, la route entière n’aurait été qu’un long combat contre les illusions, et ils étaient tous deux trop fatigués pour cela. En plus, le ninja-marchand sentit qu’il aurait été difficile d’extraire cet homme à la colère de Hako.

Il ne restait qu’une chose à faire : aller voir les quais et constater les dégâts provoqués par le terroriste mourant.

Les Konohajin s’y rendirent, et découvrirent effectivement un chaos fumant autour duquel œuvraient déjà des villageois tentant de réparer le tout. Quels inconscients ! Ne se rendaient-ils pas compte qu’une explosion secondaire pouvait retentir à tout moment ? Le nukenin avait peut-être préparé une réaction en chaîne commençant par des explosifs réduits en nombre pour attirer des victimes et les exploser juste après…

Mais rien de tout cela n’arriva. Hako expliqua qu’elle avait réussi à déloger quelques explosifs avant que le combat ne commence, alors qu’elle visitait les quais. Elle avait réussi à se débarrasser d’une partie d’entre eux, ce qui expliquait peut-être pourquoi les effets avaient été aussi réduits.

Réduits, peut-être, mais les effets de l’explosion n’avaient pas été faibles malgré tout : deux bâteaux avaient été renversés, et, à en croire les lamentations d’un homme qui en observait d’autres en train de remonter des caisses qui avaient été éparpillées dans l’eau, ils contenaient des biens précieux qui étaient à présent fichus. Le quai lui-même était hors d’usage, mais aucun bâtiment environnant n’avait été endommagé par l’explosion, leurs façades noircies servant de témoin de l’événement.

Personne ne semblait s’occuper d’eux, et le vieux juunin se dit que c’était peut-être pour le mieux. Il proposa à Hako de rentrer immédiatement, à un rythme lent, afin qu’ils puissent se reposer en route, et faire une pause pour la nuit. Rien ne les retenait plus en ce village, même s’ils ne devaient pas oublier, tout de même, de ramener le corps du traitre Yamanaka.